Det var en gang at norsken, dansken og svensken var ute i skogen og gikk tur. Nordmannen var døv, dansken var blind og svensken var lam fra livet og ned, han satt i rullestol. Etter en stund kom de til en magisk grotte i skogen, der hver og en av dem kunne få oppfyllt ett ønske. Først gikk nordmannen inn. Etter en stund kom han ut og utbrøt lykkelig:
- Gutter, jeg kan høre!
Etter ham gikk dansken inn og kom ut like fornøyd:
- Gutter, jeg kan se!
Sist men ikke minst trillet svensken inn. Etter en stund kom han ut og ropte:
- Kolla grabbar, nya hjul!

Översättning:
Det var en gång en norsk, en dansk och en svensk som var ute i skogen och gick. Norrmannen var döv, dansken blind och svensken var lam från midjan (?) och ner, han satt i rullstol. Efter en stund kom de till en magisk grotta ute i skogen och de skulle få sin högsta önskan uppfylld. Först gick norrmannen in, efter en stund kom han ut och utbrast lyckligt: 
- Gutter, jeg kan høre! / Kolla grabbar, jag kan höra!
Efter honom så gick dansken in och kom ut lika nöjd:
- Gutter, jeg kan se! / Kolla grabbar, jag kan se!
Sist men inte minst åkte svensken in och efter en stund kom han ut och ropade: